Fr. Michael Depcik has posted a 7 minute vlog (video log) about Matt Talbot in American Sign Language (ASL) at http://www.frmd.org/2012/03/30/venerable-matt-talbot-2/.
Please note that the voice interpretation for non-signing viewers is a summary, not a translation. Also note that Matt Talbot’s birth year is incorrectly stated as 1858 rather than 1856.